USP 20200817 - en to es translation catalogue (356 entries)

note: Name of the plugin
en: User Submitted Posts
es: Publicaciones enviadas por el usuario

en: requires WordPress
es: requiere WordPress

en:  or higher, and has been deactivated!
es:  o superior, y se ha desactivado.

en: Please return to the
es: Por favor regrese al

en: WordPress Admin Area
es: Área de administración de WordPress

en: to upgrade WordPress and try again.
es: para actualizar WordPress e intentarlo de nuevo.

en: User Submitted Post
es: Publicación enviada por el usuario

en: User Submitted Post Info
es: Información de publicación enviada por el usuario

en: Submitter Name:
es: Nombre del remitente:

en: Submitter Email:
es: Correo electrónico del remitente:

en: Submitter URL:
es: URL del remitente:

en: Submitter IP:
es: IP del remitente:

en: Show USP Posts
es: Mostrar publicaciones de USP

en:  files required
es:  archivos requeridos

en:  file required
es:  archivo requerido

en:  files
es:  archivos

en:  file
es:  expediente

en:  pixels
es:  píxeles

en: Custom Field
es: Campo personalizado

en: Custom checkbox required
es: Se requiere casilla de verificación personalizada

en: An error occurred. Please go back and try again.
es: Ocurrió un error. Por favor, regrese y vuelva a intentarlo.

en: User login required
es: Se requiere inicio de sesión de usuario

en: User name required
es: Nombre de usuario (requerido

en: Post title required
es: Título de la publicación obligatorio

en: User URL required
es: URL de usuario requerida

en: Post tags required
es: Se requieren etiquetas de publicación

en: Post category required
es: Categoría de publicación requerida

en: Post content required
es: Publicar contenido requerido

en: Correct captcha required
es: Se requiere un captcha correcto

en: User email required
es: Se requiere correo electrónico de usuario

en: Please check your email and try again
es: Por favor revise su correo electrónico y vuelva a intentarlo

en: Non-empty value for hidden field
es: Valor no vacío para campo oculto

en: Minimum number of images not met
es: No se cumple el número mínimo de imágenes

en: Maximum number of images exceeded
es: Se superó el número máximo de imágenes

en: Minimum image width not met
es: No se alcanza el ancho mínimo de la imagen

en: Image width exceeds maximum
es: El ancho de la imagen excede el máximo

en: Minimum image height not met
es: No se alcanza la altura mínima de la imagen

en: Image height exceeds maximum
es: La altura de la imagen supera el máximo

en: File type not allowed (please upload images only)
es: Tipo de archivo no permitido (cargue solo imágenes)

en:  required
es:  necesario

en: File not uploaded. Please check the file and try again.
es: Archivo no cargado. Compruebe el archivo y vuelva a intentarlo.

en: The file(s) could not be uploaded
es: No se pudieron cargar los archivos

en: Post not created. Please contact the site administrator for help.
es: Publicación no creada. Comuníquese con el administrador del sitio para obtener ayuda.

en: Duplicate post title. Please try again.
es: Título de publicación duplicado. Inténtalo de nuevo.

en: Return to form
es: Volver al formulario

en: Please
es: Por favor

en: log in
es: iniciar sesión

en: to submit content!
es: para enviar contenido!

en: Please complete the required fields.
es: Por favor complete los campos obligatorios.

en: Your Name
es: Tu nombre

en: Your Email
es: Tu correo electrónico

en: Your URL
es: Tu URL

en: Post Title
es: Título de la entrada

en: Post Tags
es: Etiquetas de publicación

en: Please select some tags..
es: Seleccione algunas etiquetas ...

en: Antispam Question
es: Pregunta antispam

en: Post Category
es: Categoría de publicación

en: Please select a category..
es: Porfavor seleccione una categoría..

en: Post Content
es: Publicar Contenido

en: Verification
es: Verificación

en: Upload an Image
es: Subir una imagen

en: Add another image
es: Agregar otra imagen

en: Human verification: leave this field empty.
es: Verificación humana: deje este campo vacío.

en: Submit Post
es: Enviar mensaje

en: Incorrect response.
es: Respuesta incorrecta.

en: Login
es: Iniciar sesión

en: Register
es: Registrarse

en: Forgot?
es: ¿Olvidó?

en: Success!
es: ¡Éxito!

en: Check your email for the password.
es: Revise su correo electrónico para obtener la contraseña.

en: Check your email to reset your password.
es: Revise su correo electrónico para restablecer su contraseña.

en: Have an account?
es: ¿Tener una cuenta?

en: Log in or sign up! It&rsquo;s fast &amp; free!
es: ¡Inicia sesión o regístrate! Es rápido & amp; ¡gratis!

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Password
es: Contraseña

en: Remember me
es: Recuérdame

en: Register for this site!
es: ¡Registrarse a este sitio!

en: Sign up now for the good stuff.
es: Regístrese ahora para las cosas buenas.

en: Sign up!
es: ¡Regístrate!

en: Lose something?
es: ¿Perder algo?

en: Enter your username or email to reset your password.
es: Ingrese su nombre de usuario o e-mail para restablecer su contraseña.

en: Username or Email
es: Nombre de usuario o correo electrónico

en: Reset my password
es: Restablecer mi contraseña

en: Welcome,
es: Bienvenidos,

en: Congratulations, you&rsquo;re logged in.
es: Enhorabuena, ha iniciado sesión.

en: Log out
es: Cerrar sesión

en: Admin
es: Administración

en: Profile
es: Perfil

en: Reset form
es: Restablecer formulario

en: View full post
es: Ver publicación completa

en: Settings
es: Configuraciones

en: Get USP Pro for unlimited forms!
es: ¡Obtenga USP Pro para formularios ilimitados!

en: Go Pro
es: Hazte Pro

en: Plugin Homepage
es: Página de inicio del complemento

en: Homepage
es: Página principal

en: Give USP a 5-star rating at WordPress.org
es: Otorgue a USP una calificación de 5 estrellas en WordPress.org

en: Rate this plugin&nbsp;&raquo;
es: Califica este complemento & nbsp; & raquo;

en: WP Post (recommended)
es: WP Post (recomendado)

en: WP Page
es: Página de WP

en: HTML5 Form + Default CSS
es: Formulario HTML5 + CSS predeterminado

en: (Recommended)
es: (Recomendado)

en: HTML5 Form + Disable CSS
es: Formulario HTML5 + Deshabilitar CSS

en: (Provide your own styles)
es: (Proporcione sus propios estilos)

en: Custom Form + Custom CSS
es: Formulario personalizado + CSS personalizado

en: (Provide your own form template &amp; styles)
es: (Proporcione su propia plantilla y estilos de formulario)

en: Auto-display before post content
es: Visualización automática antes del contenido de la publicación

en: Auto-display after post content
es: Visualización automática después del contenido de la publicación

en: Do not auto-display submitted images
es: No mostrar automáticamente las imágenes enviadas

en: Do not auto-display submitted email
es: No mostrar automáticamente el correo electrónico enviado

en: Do not auto-display submitted name
es: No mostrar automáticamente el nombre enviado

en: Do not auto-display submitted URL
es: No mostrar automáticamente la URL enviada

en: Do not auto-display the Custom Field
es: No mostrar automáticamente el campo personalizado

en: v2 (I&rsquo;m not a robot)
es: v2 (no soy un robot)

en: v3 (Hidden reCaptcha)
es: v3 (reCaptcha oculto)

en: Enable and require
es: Habilitar y requerir

en: Enable but do not require
es: Habilitar pero no requerir

en: Disable this field
es: Desactivar este campo

en: (Visit
es: (Visitar

en: to configure options)
es: para configurar opciones)

en: Challenge Question
es: pregunta desafiante

en: Post Images
es: Publicar imágenes

en: Enable
es: Habilitar

en: Disable
es: Inhabilitar

en: Image Uploads
es: Subidas de imágenes

en: Draft
es: Sequía

en: Pending (default)
es: Pendiente (predeterminado)

en: Publish immediately
es: Publica inmediatamente

en: Publish after 1 approved post
es: Publicar después de 1 publicación aprobada

en: Publish after
es: Publicar después

en:  approved posts
es:  puestos aprobados

en: Select categories to display in the Category field.
es: Seleccione categorías para mostrar en el campo Categoría.

en: There was an error. Please ensure that you have added a title, some content, and that you have uploaded only images.
es: Hubo un error. Asegúrese de haber agregado un título, algo de contenido y de haber cargado solo imágenes.

en: Please select your image(s) to upload.
es: Por favor seleccione su (s) imagen (s) para cargar.

en: Success! Thank you for your submission.
es: ¡Éxito! Gracias por tu presentación.

en: Toggle all panels
es: Alternar todos los paneles

en: We need your support!
es: ¡Necesitamos su apoyo!

en: Make a donation via PayPal
es: Haz una donación a través de PayPal

en: make a donation
es: Haz una donación

en: and/or
es: y / o

en: Rate and review at the Plugin Directory
es: Califica y comenta en el directorio de complementos

en: give this plugin a 5-star rating
es: otorgue a este complemento una calificación de 5 estrellas

en: Your generous support enables continued development of this free plugin. Thank you!
es: Su generoso apoyo permite el desarrollo continuo de este complemento gratuito. ¡Gracias!

en: Check this box if you have shown support
es: Marque esta casilla si ha mostrado su apoyo

en: Overview
es: Visión general

en: enables your visitors to submit posts and upload images from the front-end of your site.
es: permite a sus visitantes enviar publicaciones y cargar imágenes desde el front-end de su sitio.

en: For advanced functionality and unlimited forms, check out
es: Para funciones avanzadas y formularios ilimitados, consulte

en: &mdash; the ultimate solution for user-generated content.
es: & mdash; la solución definitiva para contenido generado por usuarios.

en: Plugin Settings
es: Configuración del complemento

en: Display the form
es: Mostrar el formulario

en: If you like this plugin, please
es: Si le gusta este complemento, por favor

en: THANK YOU for your support!
es: ¡Gracias por tu apoyo!

en: give it a 5-star rating
es: dale una calificación de 5 estrellas

en: Unlimited front-end forms
es: Formularios de front-end ilimitados

en: Get USP Pro
es: Obtenga USP Pro

en: Configure your settings for User Submitted Posts.
es: Configure sus ajustes para las publicaciones enviadas por el usuario.

en: Form Fields
es: Campos de formulario

en: User Name
es: Nombre de usuario

en: User Email
es: Email del usuario

en: User URL
es: URL de usuario

en: General Settings
es: Configuración general

en: Note that the default settings work fine for most cases.
es: Tenga en cuenta que la configuración predeterminada funciona bien en la mayoría de los casos.

en: Form Style
es: Estilo de forma

en: With this option, you can copy the plugin&rsquo;s default templates:
es: Con esta opción, puede copiar las plantillas predeterminadas del complemento:

en: ..and upload them into a directory named
es: ..y cárguelos en un directorio llamado

en: in your theme:
es: en tu tema:

en: That will enable you to customize the form and styles as desired. For more info, check out the "Custom Submission Form" section in the
es: Eso le permitirá personalizar el formulario y los estilos como desee. Para obtener más información, consulte la sección "Formulario de envío personalizado" en el

en: Installation Docs
es: Documentos de instalación

en: FYI: here is a
es: FYI: aquí hay un

en: list of USP CSS selectors
es: lista de selectores CSS de la USP

en: Include JavaScript
es: Incluir JavaScript

en: Check this box if you want to include the external JavaScript files (recommended)
es: Marque esta casilla si desea incluir los archivos JavaScript externos (recomendado)

en: Targeted Loading
es: Carga dirigida

en: By default, CSS &amp; JavaScript assets are loaded on every page. Here you may specify the URL(s) of the USP form to load assets only on that page. Note: leave blank to load on all pages. Use commas to separate multiple URLs.
es: De forma predeterminada, CSS & amp; Los activos de JavaScript se cargan en cada página. Aquí puede especificar la (s) URL (s) del formulario de PVU para cargar activos solo en esa página. Nota: déjelo en blanco para cargar en todas las páginas. Use comas para separar varias URL.

en: Post Type
es: Tipo de mensaje

en: Submit posts as WP Posts or Pages
es: Envíe publicaciones como publicaciones o páginas de WP

en: Post Status
es: Estado de la publicación

en: Post Status for submitted posts
es: Estado de publicación para publicaciones enviadas

en: Redirect URL
es: Redireccionar URL

en: Specify a URL to redirect the user after post submission (leave blank to redirect back to current page)
es: Especifique una URL para redirigir al usuario después del envío de la publicación (déjela en blanco para redirigir a la página actual)

en: Success Message
es: Mensaje de éxito

en: Success message that is displayed if post submission is successful (basic markup is allowed)
es: Mensaje de éxito que se muestra si el envío de la publicación se realiza correctamente (se permite el marcado básico)

en: Error Message
es: Mensaje de error

en: General error message that is displayed if post submission fails (basic markup is allowed)
es: Mensaje de error general que se muestra si el envío de publicaciones falla (se permite el marcado básico)

en: Custom Content
es: Contenido personalizado

en: Custom text/markup to be included before the submission form (leave blank to disable)
es: Texto / marcado personalizado que se incluirá antes del formulario de envío (déjelo en blanco para deshabilitarlo)

en: Rich Text Editor
es: Editor de texto enriquecido

en: Check this box if you want to enable RTE/Visual Editor for the Post Content field
es: Marque esta casilla si desea habilitar RTE / Editor visual para el campo Contenido de la publicación

en: Unique Titles
es: Títulos únicos

en: Require submitted post titles to be unique (useful for preventing multiple/duplicate submitted posts)
es: Exigir que los títulos de las publicaciones enviadas sean únicos (útil para evitar publicaciones enviadas múltiples / duplicadas)

en: Disable Required
es: Deshabilitar requerido

en: Disable all required attributes on default form fields (useful for troubleshooting error messages)
es: Deshabilite todos los atributos obligatorios en los campos de formulario predeterminados (útil para solucionar problemas de mensajes de error)

en: Enable Shortcodes
es: Habilitar códigos cortos

en: Enable shortcodes in widgets. By default, WordPress does not enable shortcodes in widgets.
es: Habilite los códigos cortos en los widgets. De forma predeterminada, WordPress no habilita códigos cortos en widgets.

en: This setting enables any/all shortcodes in widgets (even shortcodes from other plugins).
es: Esta configuración habilita cualquiera o todos los códigos cortos en los widgets (incluso los códigos cortos de otros complementos).

en: Privacy
es: Intimidad

en: Disable IP Tracking
es: Deshabilitar el seguimiento de IP

en: By default USP records the IP address with each submitted post. Check this box to disable all IP tracking.
es: Por defecto, la USP registra la dirección IP con cada publicación enviada. Marque esta casilla para deshabilitar todo el seguimiento de IP.

en: Display Checkbox
es: Mostrar casilla de verificación

en: Display custom checkbox on your form (useful for GDPR, agree to terms, etc.)
es: Mostrar una casilla de verificación personalizada en su formulario (útil para GDPR, aceptar términos, etc.)

en: Checkbox Name
es: Nombre de casilla de verificación

en: Use only alphanumeric, underscores, and dashes. If unsure, use the default name:
es: Utilice solo caracteres alfanuméricos, guiones bajos y guiones. Si no está seguro, use el nombre predeterminado:

en: Checkbox Error
es: Error de casilla de verificación

en: Error message displayed if user does not check the box
es: Se muestra un mensaje de error si el usuario no marca la casilla

en: Checkbox Text
es: Texto de casilla de verificación

en: Text displayed next to checkbox. Tip: use curly brackets to output angle brackets, for example:
es: El texto se muestra junto a la casilla de verificación. Consejo: utilice corchetes para generar corchetes angulares, por ejemplo:

en: Categories &amp; Tags
es: Categorías & amp; Etiquetas

en: Categories
es: Categorías

en: Click to view/select categories
es: Haga clic para ver / seleccionar categorías

en: Multiple Categories
es: Varias categorías

en: Enable users to select multiple categories.
es: Permita que los usuarios seleccionen varias categorías.

en: Hidden/Default Category
es: Categoría oculta / predeterminada

en: Use a hidden field for the post category. This hides the category field and sets its value via the next option.
es: Utilice un campo oculto para la categoría de la publicación. Esto oculta el campo de categoría y establece su valor a través de la siguiente opción.

en: Category ID for Hidden Field
es: ID de categoría para campo oculto

en: Specify category ID(s) to use for &ldquo;Hidden/Default Category&rdquo; (separate multiple IDs with commas)
es: Especifique los ID de categoría que se utilizarán para & ldquo; Categoría oculta / predeterminada & rdquo; (separe varios ID con comas)

en: Use Existing Tags
es: Usar etiquetas existentes

en: Check this box to display a select/dropdown menu of existing tags (valid when Tag field is displayed)
es: Marque esta casilla para mostrar un menú de selección / desplegable de etiquetas existentes (válido cuando se muestra el campo Etiqueta)

en: Users
es: Usuarios

en: Assigned Author
es: Autor asignado

en: Specify the user that should be assigned as author for submitted posts
es: Especifique el usuario que debe asignarse como autor para las publicaciones enviadas

en: Registered Username
es: Nombre de Usuario Registrado

en: Use the user&rsquo;s registered username for the Name field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
es: Use el nombre de usuario registrado del usuario para el campo Nombre (válido cuando el usuario que envía el formulario está conectado a WordPress)

en: Registered Email
es: Correo electrónico registrado

en: Use the user&rsquo;s registered email as the value of the Email field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
es: Use el correo electrónico registrado del usuario como el valor del campo Correo electrónico (válido cuando el usuario que envía el formulario está conectado a WordPress)

en: User Profile URL
es: URL de perfil de usuario

en: Use the user&rsquo;s Profile URL as the value of the URL field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
es: Utilice la URL del perfil del usuario como el valor del campo URL (válido cuando el usuario que envía el formulario está conectado a WordPress)

en: Require User Login
es: Requerir inicio de sesión de usuario

en: Require users to be logged in to WordPress to view/submit the form
es: Requerir que los usuarios inicien sesión en WordPress para ver / enviar el formulario

en: Disable Replace Author
es: Deshabilitar Reemplazar autor

en: Do not replace post author with submitted user name
es: No reemplace el autor de la publicación con el nombre de usuario enviado

en: Here you may change the name and label used by the Custom Field. You can enable this field via the Form Fields setting, above.
es: Aquí puede cambiar el nombre y la etiqueta que utiliza el campo personalizado. Puede habilitar este campo a través de la configuración Campos de formulario, arriba.

en: Custom Field Name
es: Nombre de campo personalizado

en: Custom Field Label
es: Etiqueta de campo personalizada

en: This will be displayed as the field label on the form. Default: Custom Field
es: Esto se mostrará como la etiqueta del campo en el formulario. Predeterminado: campo personalizado

en: To prevent spam, enter a question that users must answer before submitting the form
es: Para evitar el spam, ingrese una pregunta que los usuarios deben responder antes de enviar el formulario

en: Challenge Response
es: Respuesta al desafío

en: Enter the *only* correct answer to the challenge question
es: Ingrese la * única * respuesta correcta a la pregunta de seguridad

en: Case-sensitivity
es: Sensibilidad a mayúsculas y minúsculas

en: Check this box if you want the challenge response to be case-sensitive
es: Marque esta casilla si desea que la respuesta al desafío distinga entre mayúsculas y minúsculas

en: To enable Google reCAPTCHA, enter your public and private keys.
es: Para habilitar Google reCAPTCHA, ingrese sus claves públicas y privadas.

en: Public Key
es: Llave pública

en: Enter your Public Key
es: Ingrese su clave pública

en: Private Key
es: Llave privada

en: Enter your Private Key
es: Ingrese su clave privada

en: reCaptcha Version
es: Versión reCaptcha

en: Choose reCaptcha version
es: Elija la versión de reCaptcha

en: Email Alerts
es: Alertas de correo electrónico

en: Receive Email Alert
es: Recibir alerta por correo electrónico

en: Check this box if you want to be notified via email for new post submissions
es: Marque esta casilla si desea recibir una notificación por correo electrónico sobre nuevos envíos de publicaciones

en: Enable HTML Format
es: Habilitar formato HTML

en: Check this box to enable HTML format for email alerts
es: Marque esta casilla para habilitar el formato HTML para alertas por correo electrónico

en: Email Address for Alerts
es: Dirección de correo electrónico para alertas

en: If you checked the box to receive email alerts, indicate here the address(es) to which the emails should be sent.
es: Si marcó la casilla para recibir alertas por correo electrónico, indique aquí la dirección o direcciones a las que deben enviarse los correos electrónicos.

en: Separate multiple addresses with commas.
es: Separe las direcciones con comas.

en: Email &ldquo;From&rdquo; Address
es: Correo electrónico & ldquo; De & rdquo; Habla a

en: Here you may customize the address(es) used for the &ldquo;From&rdquo; header (see plugin FAQs for info).
es: Aquí puede personalizar la (s) dirección (es) utilizadas para el & ldquo; De & rdquo; encabezado (consulte las preguntas frecuentes sobre el complemento para obtener información).

en: If multiple addresses are specified in the previous setting, include an equal number of &ldquo;From&rdquo; addresses for this setting (in the same order).
es: Si se especifican varias direcciones en la configuración anterior, incluya un número igual de & ldquo; De & rdquo; direcciones para este ajuste (en el mismo orden).

en: Email Alert Subject
es: Asunto de la alerta de correo electrónico

en: Subject line for email alerts. Leave blank to use the default subject line. Note: you can use the following variables:
es: Línea de asunto para alertas por correo electrónico. Déjelo en blanco para usar la línea de asunto predeterminada. Nota: puede utilizar las siguientes variables:

en: Email Alert Message
es: Mensaje de alerta por correo electrónico

en: Message for email alerts. Leave blank to use the default message. Note: you can use the following variables:
es: Mensaje de alertas por correo electrónico. Déjelo en blanco para usar el mensaje predeterminado. Nota: puede utilizar las siguientes variables:

en: Featured Image
es: Foto principal

en: Set submitted images as Featured Images. Requires theme support for Featured Images (aka Post Thumbnails)
es: Establezca las imágenes enviadas como imágenes destacadas. Requiere compatibilidad con temas para imágenes destacadas (también conocidas como miniaturas de publicaciones)

en: Upload Message
es: Subir mensaje

en: Message that appears next to the upload field. Useful for stating your upload guidelines/policy/etc. Basic markup allowed.
es: Mensaje que aparece junto al campo de carga. Útil para indicar sus pautas / política de carga / etc. Se permite el marcado básico.

en: &ldquo;Add another image&rdquo; link
es: & ldquo; Agregar otra imagen & rdquo; enlace

en: Custom markup for the &ldquo;Add another image&rdquo; link. Leave blank to use the default markup (recommended).
es: Marcado personalizado para & ldquo; Agregar otra imagen & rdquo; enlace. Déjelo en blanco para usar el marcado predeterminado (recomendado).

en: Minimum number of images
es: Número mínimo de imágenes

en: Specify the minimum number of images
es: Especifique el número mínimo de imágenes

en: Maximum number of images
es: Número máximo de imágenes

en: Specify the maximum number of images
es: Especifique el número máximo de imágenes

en: Minimum image width
es: Ancho mínimo de imagen

en: Specify a minimum width (in pixels) for uploaded images
es: Especifique un ancho mínimo (en píxeles) para las imágenes cargadas

en: Minimum image height
es: Altura mínima de la imagen

en: Specify a minimum height (in pixels) for uploaded images
es: Especifique una altura mínima (en píxeles) para las imágenes cargadas

en: Maximum image width
es: Ancho máximo de imagen

en: Specify a maximum width (in pixels) for uploaded images
es: Especifique un ancho máximo (en píxeles) para las imágenes cargadas

en: Maximum image height
es: Altura máxima de la imagen

en: Specify a maximum height (in pixels) for uploaded images
es: Especifique una altura máxima (en píxeles) para las imágenes cargadas

en: More Options
es: Mas opciones

en: For more options, like the ability to upload other file types (like PDF, Word, Zip, videos, and more), check out
es: Para obtener más opciones, como la capacidad de cargar otros tipos de archivos (como PDF, Word, Zip, videos y más), consulte

en: Go Pro!
es: ¡Hazte Pro!

en: Auto-Display Content
es: Contenido de visualización automática

en: Auto-Display Images
es: Imágenes de visualización automática

en: Automatically display user-submitted images:
es: Mostrar automáticamente imágenes enviadas por el usuario:

en: Image Markup
es: Marcado de imagen

en: Markup to use for each submitted image (when auto-display is enabled). Can use
es: Marcado para usar en cada imagen enviada (cuando la visualización automática está habilitada). Puedo usar

en: and
es: y

en: Auto-Display Email
es: Correo electrónico de visualización automática

en: Automatically display user-submitted email:
es: Mostrar automáticamente el correo electrónico enviado por el usuario:

en: Email Markup
es: Marcado de correo electrónico

en: Markup to use for the submitted email address (when auto-display is enabled). Can use
es: Marcado para usar para la dirección de correo electrónico enviada (cuando la visualización automática está habilitada). Puedo usar

en: Auto-Display Name
es: Nombre de visualización automática

en: Automatically display user-submitted author/name:
es: Mostrar automáticamente el autor / nombre enviado por el usuario:

en: Name Markup
es: Marcado de nombre

en: Markup to use for the submitted author/name (when auto-display is enabled). Can use
es: Marcado para usar para el autor / nombre enviado (cuando la visualización automática está habilitada). Puedo usar

en: Auto-Display URL
es: URL de visualización automática

en: Automatically display user-submitted URL:
es: Mostrar automáticamente la URL enviada por el usuario:

en: URL Markup
es: Marcado de URL

en: Markup to use for the submitted URL (when auto-display is enabled). Can use
es: Marcado que se utilizará para la URL enviada (cuando la visualización automática está habilitada). Puedo usar

en: Auto-Display Custom Field
es: Campo personalizado de visualización automática

en: Automatically display user-submitted Custom Field:
es: Mostrar automáticamente el campo personalizado enviado por el usuario:

en: Custom Field Markup
es: Marcado de campo personalizado

en: Markup to use for the submitted Custom Field (when auto-display is enabled). Can use
es: Marcado para utilizar en el campo personalizado enviado (cuando la visualización automática está habilitada). Puedo usar

en: Save Settings
es: Guardar ajustes

en: Display the Form
es: Mostrar el formulario

en: Post-Submit Form
es: Formulario de envío posterior

en: USP enables you to display a post-submission form anywhere on your site.
es: USP le permite mostrar un formulario posterior al envío en cualquier lugar de su sitio.

en: Use the shortcode to display the form on any WP Post or Page:
es: Utilice el código corto para mostrar el formulario en cualquier publicación o página de WP:

en: Or, use the template tag to display the form anywhere in your theme template:
es: O use la etiqueta de plantilla para mostrar el formulario en cualquier lugar de su plantilla de tema:

en: Login/Register Form
es: Formulario de inicio de sesión / registro

en: You also can display a form that enables users to log in, register, or reset their password.
es: También puede mostrar un formulario que permite a los usuarios iniciar sesión, registrarse o restablecer su contraseña.

en: Display Submitted Posts
es: Mostrar publicaciones enviadas

en: Use this shortcode to display a list of submitted posts on any WP Post or Page:
es: Utilice este código abreviado para mostrar una lista de publicaciones enviadas en cualquier publicación o página de WP:

en: Or, use the template tag to display a list of submitted posts anywhere in your theme template:
es: O use la etiqueta de plantilla para mostrar una lista de publicaciones enviadas en cualquier lugar de su plantilla de tema:

en: Here are some examples showing how to configure this shortcode:
es: Aquí hay algunos ejemplos que muestran cómo configurar este shortcode:

en: Display Image Gallery
es: Mostrar galería de imágenes

en: Use this shortcode to display a gallery of uploaded images for each submitted post:
es: Utilice este código abreviado para mostrar una galería de imágenes cargadas para cada publicación enviada:

en: Or, use the template tag to display an image gallery anywhere in your theme template:
es: O use la etiqueta de plantilla para mostrar una galería de imágenes en cualquier lugar de su plantilla de tema:

en: You can customize using any of the follwing attributes:
es: Puede personalizar utilizando cualquiera de los siguientes atributos:

en: Reset Form Button
es: Botón Restablecer formulario

en: This shortcode displays a link that resets the form to its original state:
es: Este código abreviado muestra un enlace que restablece el formulario a su estado original:

en: This shortcode accepts the following attributes:
es: Este shortcode acepta los siguientes atributos:

en: Note that the url attribute accepts
es: Tenga en cuenta que el atributo url acepta

en: to get the current URL.
es: para obtener la URL actual.

en: Access Control
es: Control de acceso

en: USP provides three shortcodes to control access and restrict content.
es: USP proporciona tres códigos cortos para controlar el acceso y restringir el contenido.

en: Display content only to users with a specific capability:
es: Mostrar contenido solo a usuarios con una capacidad específica:

en: Display content to logged-in users:
es: Mostrar contenido a usuarios registrados:

en: Display content to visitors only:
es: Mostrar contenido solo a los visitantes:

en: Tip:
es: Propina:

en: to include markup in the deny message, you can use
es: para incluir marcado en el mensaje de denegación, puede utilizar

en: to output
es: a la salida

en: Example
es: Ejemplo

en: If the user is logged in, display the post-submit form; or if the user is not logged in, display the login form:
es: Si el usuario ha iniciado sesión, muestre el formulario de envío posterior; o si el usuario no ha iniciado sesión, muestre el formulario de inicio de sesión:

en: Restore Defaults
es: Restaurar los valores predeterminados

en: Leave this option disabled to remember your settings. Or, to go ahead and restore the default plugin options: check the box, save your settings, and then deactivate/reactivate the plugin.
es: Deje esta opción desactivada para recordar su configuración. O, para continuar y restaurar las opciones predeterminadas del complemento: marque la casilla, guarde su configuración y luego desactive / reactive el complemento.

en: Restore default options upon plugin deactivation/reactivation
es: Restaurar las opciones predeterminadas tras la desactivación / reactivación del complemento

en: Show Support
es: Mostrar apoyo

en: by
es: por

en: Jeff Starr on Twitter
es: Jeff Starr en Twitter

en: Obsessive Web Design &amp; Development
es: Diseño web obsesivo y amp; Desarrollo

en: Save Preference
es: Guardar preferencia

en: Are you sure you want to restore all default options? (this action cannot be undone)
es: ¿Está seguro de que desea restaurar todas las opciones predeterminadas? (Esta acción no se puede deshacer)

en: Perishable Press Books
es: Libros de prensa perecederos

en: Donate via PayPal
es: Donar a través de PayPal

en: books
es: libros

en: plugins
es: complementos

en: donation
es: donación

en: Thank you for using
es: Gracias por usar

en: Please show support by purchasing one of my
es: Muestre su apoyo comprando uno de mis

en: or
es: o

en: or by making a
es: o haciendo un

en: Your generous support helps future development of
es: Su generoso apoyo ayuda al desarrollo futuro de

en: and is greatly appreciated.
es: y es muy apreciado.

en: Any size donation helps me to continue developing this free plugin and other awesome WordPress resources.
es: La donación de cualquier tamaño me ayuda a continuar desarrollando este complemento gratuito y otros recursos increíbles de WordPress.

note: Description of the plugin
en: Enables your visitors to submit posts and images from anywhere on your site.
es: Permite a sus visitantes enviar publicaciones e imágenes desde cualquier lugar de su sitio.
