USP 20200817 - en to it translation catalogue (352 entries)

note: Name of the plugin
en: User Submitted Posts
it: Post inviati dall'utente

en: requires WordPress
it: richiede WordPress

en:  or higher, and has been deactivated!
it:  o superiore ed è stato disattivato!

en: Please return to the
it: Si prega di tornare al

en: WordPress Admin Area
it: Area di amministrazione di WordPress

en: to upgrade WordPress and try again.
it: per aggiornare WordPress e riprova.

en: User Submitted Post
it: Post inviato dall'utente

en: User Submitted Post Info
it: Informazioni sul post inviato dall'utente

en: Submitter Name:
it: Nome mittente:

en: Submitter Email:
it: Email mittente:

en: Submitter URL:
it: URL del mittente:

en: Submitter IP:
it: IP del mittente:

en: Show USP Posts
it: Mostra i post USP

en:  files required
it:  file richiesti

en:  file required
it:  file richiesto

en:  files
it:  File

en:  pixels
it:  pixel

en: Custom Field
it: Campo personalizzato

en: Custom checkbox required
it: Casella di controllo personalizzata richiesta

en: An error occurred. Please go back and try again.
it: Si è verificato un errore. Torna indietro e riprova.

en: User login required
it: Accesso utente richiesto

en: User name required
it: Nome utente richiesto

en: Post title required
it: Titolo del post obbligatorio

en: User URL required
it: URL utente richiesto

en: Post tags required
it: Post tag obbligatori

en: Post category required
it: Categoria post richiesta

en: Post content required
it: Contenuto del post richiesto

en: Correct captcha required
it: È richiesto il captcha corretto

en: User email required
it: Email utente richiesta

en: Please check your email and try again
it: Controlla la tua email e riprova

en: Non-empty value for hidden field
it: Valore non vuoto per campo nascosto

en: Minimum number of images not met
it: Numero minimo di immagini non raggiunto

en: Maximum number of images exceeded
it: Numero massimo di immagini superato

en: Minimum image width not met
it: Larghezza minima dell'immagine non raggiunta

en: Image width exceeds maximum
it: La larghezza dell'immagine supera il massimo

en: Minimum image height not met
it: Altezza minima dell'immagine non raggiunta

en: Image height exceeds maximum
it: L'altezza dell'immagine supera il massimo

en: File type not allowed (please upload images only)
it: Tipo di file non consentito (caricare solo immagini)

en:  required
it:  necessario

en: File not uploaded. Please check the file and try again.
it: File non caricato. Controlla il file e riprova.

en: The file(s) could not be uploaded
it: I file non possono essere caricati

en: Post not created. Please contact the site administrator for help.
it: Post non creato. Si prega di contattare l'amministratore del sito per assistenza.

en: Duplicate post title. Please try again.
it: Titolo del post duplicato. Per favore riprova.

en: Error:
it: Errore:

en: Return to form
it: Torna al modulo

en: Please
it: per favore

en: log in
it: accesso

en: to submit content!
it: per inviare contenuti!

en: Please complete the required fields.
it: Si prega di completare i campi obbligatori.

en: Your Name
it: Il tuo nome

en: Your Email
it: La tua email

en: Your URL
it: Il tuo URL

en: Post Title
it: Titolo del post

en: Post Tags
it: Tag dei post

en: Please select some tags..
it: Seleziona alcuni tag ..

en: Antispam Question
it: Domanda antispam

en: Post Category
it: Categoria post

en: Please select a category..
it: Seleziona una categoria ..

en: Post Content
it: Pubblica contenuto

en: Verification
it: Verifica

en: Upload an Image
it: Carica un'immagine

en: Add another image
it: Aggiungi un'altra immagine

en: Human verification: leave this field empty.
it: Verifica umana: lascia vuoto questo campo.

en: Submit Post
it: Invia post

en: Incorrect response.
it: Risposta errata.

en: Login
it: Accesso

en: Register
it: Registrati

en: Forgot?
it: Dimenticato?

en: Success!
it: Successo!

en: Check your email for the password.
it: Controlla la tua email per la password.

en: Check your email to reset your password.
it: Controlla la tua e-mail per reimpostare la password.

en: Have an account?
it: Avere un conto?

en: Log in or sign up! It&rsquo;s fast &amp; free!
it: Accedi o iscriviti! È veloce e gratuito!

en: Username
it: Nome utente

en: Password
it: Parola d'ordine

en: Remember me
it: Ricordati di me

en: Register for this site!
it: Registrati su questo sito!

en: Sign up now for the good stuff.
it: Iscriviti ora per le cose buone.

en: Sign up!
it: Iscriviti!

en: Lose something?
it: Perdere qualcosa?

en: Enter your username or email to reset your password.
it: Inserisci il tuo nome utente o e-mail per reimpostare la password.

en: Username or Email
it: Nome utente o email

en: Reset my password
it: Reimposta la mia password

en: Welcome,
it: Benvenuto,

en: Congratulations, you&rsquo;re logged in.
it: Congratulazioni, hai eseguito l'accesso.

en: Log out
it: Disconnettersi

en: Profile
it: Profilo

en: Reset form
it: Reimposta modulo

en: View full post
it: Visualizza il post completo

en: Settings
it: impostazioni

en: Get USP Pro for unlimited forms!
it: Ottieni USP Pro per moduli illimitati!

en: Go Pro
it: Passa a Pro

en: Plugin Homepage
it: Homepage del plugin

en: Give USP a 5-star rating at WordPress.org
it: Dai a USP una valutazione a 5 stelle su WordPress.org

en: Rate this plugin&nbsp;&raquo;
it: Valuta questo plug-in & nbsp; & raquo;

en: WP Post (recommended)
it: WP Post (consigliato)

en: WP Page
it: Pagina WP

en: HTML5 Form + Default CSS
it: Modulo HTML5 + CSS predefinito

en: (Recommended)
it: (Consigliato)

en: HTML5 Form + Disable CSS
it: Modulo HTML5 + Disabilita CSS

en: (Provide your own styles)
it: (Fornisci i tuoi stili)

en: Custom Form + Custom CSS
it: Modulo personalizzato + CSS personalizzato

en: (Provide your own form template &amp; styles)
it: (Fornisci il tuo modello di modulo e stili)

en: Auto-display before post content
it: Visualizzazione automatica prima del contenuto del post

en: Auto-display after post content
it: Visualizzazione automatica dopo il contenuto del post

en: Do not auto-display submitted images
it: Non visualizzare automaticamente le immagini inviate

en: Do not auto-display submitted email
it: Non visualizzare automaticamente l'email inviata

en: Do not auto-display submitted name
it: Non visualizzare automaticamente il nome inviato

en: Do not auto-display submitted URL
it: Non visualizzare automaticamente l'URL inviato

en: Do not auto-display the Custom Field
it: Non visualizzare automaticamente il campo personalizzato

en: v2 (I&rsquo;m not a robot)
it: v2 (non sono un robot)

en: v3 (Hidden reCaptcha)
it: v3 (reCaptcha nascosto)

en: Enable and require
it: Abilita e richiedi

en: Enable but do not require
it: Abilita ma non richiede

en: Disable this field
it: Disabilita questo campo

en: (Visit
it: (Visitare

en: to configure options)
it: per configurare le opzioni)

en: Challenge Question
it: Domanda di sfida

en: Post Images
it: Pubblica immagini

en: Enable
it: Abilitare

en: Disable
it: disattivare

en: Image Uploads
it: Caricamenti di immagini

en: Draft
it: Bozza

en: Pending (default)
it: In attesa (predefinito)

en: Publish immediately
it: Pubblica immediatamente

en: Publish after 1 approved post
it: Pubblica dopo 1 post approvato

en: Publish after
it: Pubblica dopo

en:  approved posts
it:  post approvati

en: Select categories to display in the Category field.
it: Seleziona le categorie da visualizzare nel campo Categoria.

en: There was an error. Please ensure that you have added a title, some content, and that you have uploaded only images.
it: C'era un errore. Assicurati di aver aggiunto un titolo, alcuni contenuti e di aver caricato solo immagini.

en: Please select your image(s) to upload.
it: Seleziona le tue immagini da caricare.

en: Success! Thank you for your submission.
it: Successo! Grazie per la vostra presentazione.

en: Email
it: E-mail

en: Toggle all panels
it: Attiva / disattiva tutti i pannelli

en: We need your support!
it: Abbiamo bisogno del tuo supporto!

en: Make a donation via PayPal
it: Fai una donazione tramite PayPal

en: make a donation
it: Fai una donazione

en: and/or
it: e / o

en: Rate and review at the Plugin Directory
it: Valuta e recensisci nella directory dei plugin

en: give this plugin a 5-star rating
it: dai a questo plugin una valutazione di 5 stelle

en: Your generous support enables continued development of this free plugin. Thank you!
it: Il tuo generoso supporto consente lo sviluppo continuo di questo plugin gratuito. Grazie!

en: Check this box if you have shown support
it: Seleziona questa casella se hai mostrato supporto

en: Overview
it: Panoramica

en: enables your visitors to submit posts and upload images from the front-end of your site.
it: consente ai tuoi visitatori di inviare post e caricare immagini dal front-end del tuo sito.

en: For advanced functionality and unlimited forms, check out
it: Per funzionalità avanzate e moduli illimitati, controlla

en: &mdash; the ultimate solution for user-generated content.
it: & Mdash; la soluzione definitiva per i contenuti generati dagli utenti.

en: Plugin Settings
it: Impostazioni plugin

en: Display the form
it: Visualizza il modulo

en: If you like this plugin, please
it: Se ti piace questo plugin, per favore

en: THANK YOU for your support!
it: Grazie per il vostro sostegno!

en: give it a 5-star rating
it: dagli una valutazione a 5 stelle

en: Unlimited front-end forms
it: Moduli front-end illimitati

en: Get USP Pro
it: Ottieni USP Pro

en: Configure your settings for User Submitted Posts.
it: Configura le tue impostazioni per i post inviati dagli utenti.

en: Form Fields
it: Campi modulo

en: User Name
it: Nome utente

en: User Email
it: Email utente

en: User URL
it: URL utente

en: General Settings
it: impostazioni generali

en: Note that the default settings work fine for most cases.
it: Nota che le impostazioni predefinite funzionano bene per la maggior parte dei casi.

en: Form Style
it: Stile modulo

en: With this option, you can copy the plugin&rsquo;s default templates:
it: Con questa opzione, puoi copiare i modelli predefiniti del plug-in:

en: ..and upload them into a directory named
it: ..e caricali in una directory denominata

en: in your theme:
it: nel tuo tema:

en: That will enable you to customize the form and styles as desired. For more info, check out the "Custom Submission Form" section in the
it: Ciò ti consentirà di personalizzare il modulo e gli stili come desideri. Per maggiori informazioni, controlla la sezione "Modulo di invio personalizzato" nel

en: Installation Docs
it: Documenti di installazione

en: FYI: here is a
it: FYI: ecco un file

en: list of USP CSS selectors
it: elenco di selettori CSS USP

en: Include JavaScript
it: Includi JavaScript

en: Check this box if you want to include the external JavaScript files (recommended)
it: Seleziona questa casella se desideri includere i file JavaScript esterni (consigliato)

en: Targeted Loading
it: Caricamento mirato

en: By default, CSS &amp; JavaScript assets are loaded on every page. Here you may specify the URL(s) of the USP form to load assets only on that page. Note: leave blank to load on all pages. Use commas to separate multiple URLs.
it: Per impostazione predefinita, CSS & amp; Gli asset JavaScript vengono caricati su ogni pagina. Qui puoi specificare gli URL del modulo USP per caricare le risorse solo su quella pagina. Nota: lasciare vuoto per caricare su tutte le pagine. Utilizza le virgole per separare più URL.

en: Post Type
it: Tipo di post

en: Submit posts as WP Posts or Pages
it: Invia post come post o pagine WP

en: Post Status
it: Stato del post

en: Post Status for submitted posts
it: Stato del post per i post inviati

en: Redirect URL
it: URL di reindirizzamento

en: Specify a URL to redirect the user after post submission (leave blank to redirect back to current page)
it: Specificare un URL per reindirizzare l'utente dopo l'invio del post (lasciare vuoto per reindirizzare alla pagina corrente)

en: Success Message
it: Messaggio di successo

en: Success message that is displayed if post submission is successful (basic markup is allowed)
it: Messaggio di successo che viene visualizzato se l'invio del post ha esito positivo (il markup di base è consentito)

en: Error Message
it: Messaggio di errore

en: General error message that is displayed if post submission fails (basic markup is allowed)
it: Messaggio di errore generale visualizzato se l'invio del post non riesce (è consentito il markup di base)

en: Custom Content
it: Contenuto personalizzato

en: Custom text/markup to be included before the submission form (leave blank to disable)
it: Testo / markup personalizzato da includere prima del modulo di invio (lasciare vuoto per disabilitare)

en: Check this box if you want to enable RTE/Visual Editor for the Post Content field
it: Seleziona questa casella se desideri abilitare RTE / Visual Editor per il campo Contenuto del post

en: Unique Titles
it: Titoli unici

en: Require submitted post titles to be unique (useful for preventing multiple/duplicate submitted posts)
it: Richiedi che i titoli dei post inviati siano univoci (utile per prevenire post inviati multipli / duplicati)

en: Disable Required
it: Disattivazione richiesta

en: Disable all required attributes on default form fields (useful for troubleshooting error messages)
it: Disabilita tutti gli attributi obbligatori nei campi modulo predefiniti (utile per la risoluzione dei problemi dei messaggi di errore)

en: Enable Shortcodes
it: Abilita gli shortcode

en: Enable shortcodes in widgets. By default, WordPress does not enable shortcodes in widgets.
it: Abilita gli shortcode nei widget. Per impostazione predefinita, WordPress non abilita gli shortcode nei widget.

en: This setting enables any/all shortcodes in widgets (even shortcodes from other plugins).
it: Questa impostazione abilita qualsiasi / tutti gli shortcode nei widget (anche gli shortcode di altri plugin).

en: Privacy
it: vita privata

en: Disable IP Tracking
it: Disabilita il monitoraggio IP

en: By default USP records the IP address with each submitted post. Check this box to disable all IP tracking.
it: Per impostazione predefinita, USP registra l'indirizzo IP con ogni post inviato. Seleziona questa casella per disabilitare tutto il monitoraggio IP.

en: Display Checkbox
it: Visualizza casella di controllo

en: Display custom checkbox on your form (useful for GDPR, agree to terms, etc.)
it: Visualizza la casella di controllo personalizzata sul modulo (utile per GDPR, accetta i termini, ecc.)

en: Checkbox Name
it: Nome casella di controllo

en: Use only alphanumeric, underscores, and dashes. If unsure, use the default name:
it: Utilizza solo caratteri alfanumerici, trattini bassi e trattini. In caso di dubbi, utilizza il nome predefinito:

en: Checkbox Error
it: Errore della casella di controllo

en: Error message displayed if user does not check the box
it: Messaggio di errore visualizzato se l'utente non seleziona la casella

en: Checkbox Text
it: Testo della casella di controllo

en: Text displayed next to checkbox. Tip: use curly brackets to output angle brackets, for example:
it: Testo visualizzato accanto alla casella di controllo. Suggerimento: utilizza le parentesi graffe per produrre parentesi angolari, ad esempio:

en: Categories &amp; Tags
it: Categorie & amp; tag

en: Categories
it: categorie

en: Click to view/select categories
it: Fare clic per visualizzare / selezionare le categorie

en: Multiple Categories
it: Categorie multiple

en: Enable users to select multiple categories.
it: Consentire agli utenti di selezionare più categorie.

en: Hidden/Default Category
it: Categoria nascosta / predefinita

en: Use a hidden field for the post category. This hides the category field and sets its value via the next option.
it: Utilizza un campo nascosto per la categoria del post. Questo nasconde il campo della categoria e ne imposta il valore tramite l'opzione successiva.

en: Category ID for Hidden Field
it: ID categoria per campo nascosto

en: Specify category ID(s) to use for &ldquo;Hidden/Default Category&rdquo; (separate multiple IDs with commas)
it: Specifica gli ID categoria da utilizzare per & ldquo; Categoria nascosta / predefinita & rdquo; (separa più ID con virgole)

en: Use Existing Tags
it: Usa tag esistenti

en: Check this box to display a select/dropdown menu of existing tags (valid when Tag field is displayed)
it: Seleziona questa casella per visualizzare un menu di selezione / a discesa dei tag esistenti (valido quando è visualizzato il campo Tag)

en: Users
it: utenti

en: Assigned Author
it: Autore assegnato

en: Specify the user that should be assigned as author for submitted posts
it: Specifica l'utente che deve essere assegnato come autore per i post inviati

en: Registered Username
it: Nome utente registrato

en: Use the user&rsquo;s registered username for the Name field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
it: Utilizza il nome utente registrato dell'utente per il campo Nome (valido quando l'utente che invia il modulo è connesso a WordPress)

en: Registered Email
it: email registrata

en: Use the user&rsquo;s registered email as the value of the Email field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
it: Utilizza l'e-mail registrata dell'utente come valore del campo Email (valido quando l'utente che invia il modulo ha effettuato l'accesso a WordPress)

en: User Profile URL
it: URL del profilo utente

en: Use the user&rsquo;s Profile URL as the value of the URL field (valid when the user submitting the form is logged in to WordPress)
it: Utilizza l'URL del profilo dell'utente come valore del campo URL (valido quando l'utente che invia il modulo è connesso a WordPress)

en: Require User Login
it: Richiedi accesso utente

en: Require users to be logged in to WordPress to view/submit the form
it: Richiedi agli utenti di accedere a WordPress per visualizzare / inviare il modulo

en: Disable Replace Author
it: Disabilita Sostituisci autore

en: Do not replace post author with submitted user name
it: Non sostituire l'autore del post con il nome utente inviato

en: Here you may change the name and label used by the Custom Field. You can enable this field via the Form Fields setting, above.
it: Qui puoi modificare il nome e l'etichetta utilizzati dal campo personalizzato. Puoi abilitare questo campo tramite l'impostazione Campi modulo, sopra.

en: Custom Field Name
it: Nome campo personalizzato

en: Custom Field Label
it: Etichetta campo personalizzata

en: This will be displayed as the field label on the form. Default: Custom Field
it: Questo verrà visualizzato come etichetta del campo nel modulo. Predefinito: campo personalizzato

en: To prevent spam, enter a question that users must answer before submitting the form
it: Per prevenire lo spam, inserisci una domanda a cui gli utenti devono rispondere prima di inviare il modulo

en: Challenge Response
it: Risposta alla sfida

en: Enter the *only* correct answer to the challenge question
it: Immettere * l'unica * risposta corretta alla domanda di verifica

en: Case-sensitivity
it: Case-sensibilità

en: Check this box if you want the challenge response to be case-sensitive
it: Seleziona questa casella se desideri che la risposta alla sfida sia sensibile al maiuscolo / minuscolo

en: To enable Google reCAPTCHA, enter your public and private keys.
it: Per abilitare Google reCAPTCHA, inserisci la tua chiave pubblica e privata.

en: Public Key
it: Chiave pubblica

en: Enter your Public Key
it: Inserisci la tua chiave pubblica

en: Private Key
it: Chiave privata

en: Enter your Private Key
it: Inserisci la tua chiave privata

en: reCaptcha Version
it: Versione reCaptcha

en: Choose reCaptcha version
it: Scegli la versione di reCaptcha

en: Email Alerts
it: Avvisi e-mail

en: Receive Email Alert
it: Ricevi avviso e-mail

en: Check this box if you want to be notified via email for new post submissions
it: Seleziona questa casella se desideri ricevere una notifica via email per i nuovi invii di post

en: Enable HTML Format
it: Abilita formato HTML

en: Check this box to enable HTML format for email alerts
it: Seleziona questa casella per abilitare il formato HTML per gli avvisi e-mail

en: Email Address for Alerts
it: Indirizzo e-mail per avvisi

en: If you checked the box to receive email alerts, indicate here the address(es) to which the emails should be sent.
it: Se hai selezionato la casella per ricevere avvisi e-mail, indica qui gli indirizzi a cui devono essere inviate le e-mail.

en: Separate multiple addresses with commas.
it: Separare più indirizzi con virgole.

en: Email &ldquo;From&rdquo; Address
it: Email & ldquo; Da & rdquo; Indirizzo

en: Here you may customize the address(es) used for the &ldquo;From&rdquo; header (see plugin FAQs for info).
it: Qui puoi personalizzare l'indirizzo o gli indirizzi utilizzati per & ldquo; Da & rdquo; intestazione (vedere le domande frequenti sui plug-in per informazioni).

en: If multiple addresses are specified in the previous setting, include an equal number of &ldquo;From&rdquo; addresses for this setting (in the same order).
it: Se sono specificati più indirizzi nell'impostazione precedente, includi un numero uguale di & ldquo; Da & rdquo; indirizzi per questa impostazione (nello stesso ordine).

en: Email Alert Subject
it: Oggetto dell'avviso e-mail

en: Subject line for email alerts. Leave blank to use the default subject line. Note: you can use the following variables:
it: Riga dell'oggetto per gli avvisi e-mail. Lascia vuoto per utilizzare la riga dell'oggetto predefinita. Nota: puoi utilizzare le seguenti variabili:

en: Email Alert Message
it: Messaggio di avviso e-mail

en: Message for email alerts. Leave blank to use the default message. Note: you can use the following variables:
it: Messaggio per avvisi e-mail. Lascia vuoto per utilizzare il messaggio predefinito. Nota: puoi utilizzare le seguenti variabili:

en: Featured Image
it: Immagine in primo piano

en: Set submitted images as Featured Images. Requires theme support for Featured Images (aka Post Thumbnails)
it: Imposta le immagini inviate come immagini in primo piano. Richiede il supporto del tema per le immagini in primo piano (note anche come miniature dei post)

en: Upload Message
it: Carica messaggio

en: Message that appears next to the upload field. Useful for stating your upload guidelines/policy/etc. Basic markup allowed.
it: Messaggio che appare accanto al campo di caricamento. Utile per indicare le linee guida / la politica di caricamento / ecc. Markup di base consentito.

en: &ldquo;Add another image&rdquo; link
it: & ldquo; Aggiungi un'altra immagine & rdquo; collegamento

en: Custom markup for the &ldquo;Add another image&rdquo; link. Leave blank to use the default markup (recommended).
it: Markup personalizzato per & ldquo; Aggiungi un'altra immagine & rdquo; collegamento. Lascia vuoto per utilizzare il markup predefinito (consigliato).

en: Minimum number of images
it: Numero minimo di immagini

en: Specify the minimum number of images
it: Specifica il numero minimo di immagini

en: Maximum number of images
it: Numero massimo di immagini

en: Specify the maximum number of images
it: Specifica il numero massimo di immagini

en: Minimum image width
it: Larghezza minima dell'immagine

en: Specify a minimum width (in pixels) for uploaded images
it: Specifica una larghezza minima (in pixel) per le immagini caricate

en: Minimum image height
it: Altezza minima dell'immagine

en: Specify a minimum height (in pixels) for uploaded images
it: Specifica un'altezza minima (in pixel) per le immagini caricate

en: Maximum image width
it: Larghezza massima dell'immagine

en: Specify a maximum width (in pixels) for uploaded images
it: Specifica una larghezza massima (in pixel) per le immagini caricate

en: Maximum image height
it: Altezza massima dell'immagine

en: Specify a maximum height (in pixels) for uploaded images
it: Specifica un'altezza massima (in pixel) per le immagini caricate

en: More Options
it: Più opzioni

en: For more options, like the ability to upload other file types (like PDF, Word, Zip, videos, and more), check out
it: Per ulteriori opzioni, come la possibilità di caricare altri tipi di file (come PDF, Word, Zip, video e altro), controlla

en: Auto-Display Content
it: Visualizzazione automatica dei contenuti

en: Auto-Display Images
it: Immagini a visualizzazione automatica

en: Automatically display user-submitted images:
it: Visualizza automaticamente le immagini inviate dall'utente:

en: Image Markup
it: Markup dell'immagine

en: Markup to use for each submitted image (when auto-display is enabled). Can use
it: Markup da utilizzare per ogni immagine inviata (quando la visualizzazione automatica è abilitata). Poter usare

en: and
it: e

en: Auto-Display Email
it: Email con visualizzazione automatica

en: Automatically display user-submitted email:
it: Visualizza automaticamente l'email inviata dall'utente:

en: Email Markup
it: Markup e-mail

en: Markup to use for the submitted email address (when auto-display is enabled). Can use
it: Markup da utilizzare per l'indirizzo e-mail inviato (quando la visualizzazione automatica è abilitata). Poter usare

en: Auto-Display Name
it: Nome visualizzato automaticamente

en: Automatically display user-submitted author/name:
it: Visualizza automaticamente l'autore / nome inviato dall'utente:

en: Name Markup
it: Markup del nome

en: Markup to use for the submitted author/name (when auto-display is enabled). Can use
it: Markup da utilizzare per l'autore / nome inviato (quando la visualizzazione automatica è abilitata). Poter usare

en: Auto-Display URL
it: URL di visualizzazione automatica

en: Automatically display user-submitted URL:
it: Visualizza automaticamente l'URL inviato dall'utente:

en: URL Markup
it: Markup URL

en: Markup to use for the submitted URL (when auto-display is enabled). Can use
it: Markup da utilizzare per l'URL inviato (quando la visualizzazione automatica è abilitata). Poter usare

en: Auto-Display Custom Field
it: Campo personalizzato di visualizzazione automatica

en: Automatically display user-submitted Custom Field:
it: Visualizza automaticamente il campo personalizzato inviato dall'utente:

en: Custom Field Markup
it: Markup campo personalizzato

en: Markup to use for the submitted Custom Field (when auto-display is enabled). Can use
it: Markup da utilizzare per il campo personalizzato inviato (quando la visualizzazione automatica è abilitata). Poter usare

en: Save Settings
it: Salva le impostazioni

en: Display the Form
it: Visualizza il modulo

en: Post-Submit Form
it: Modulo post-invio

en: USP enables you to display a post-submission form anywhere on your site.
it: USP ti consente di visualizzare un modulo post-invio ovunque sul tuo sito.

en: Use the shortcode to display the form on any WP Post or Page:
it: Usa lo shortcode per visualizzare il modulo su qualsiasi post o pagina WP:

en: Or, use the template tag to display the form anywhere in your theme template:
it: In alternativa, utilizza il tag del modello per visualizzare il modulo in qualsiasi punto del modello del tema:

en: Login/Register Form
it: Modulo di accesso / registrazione

en: You also can display a form that enables users to log in, register, or reset their password.
it: È inoltre possibile visualizzare un modulo che consente agli utenti di accedere, registrarsi o reimpostare la propria password.

en: Display Submitted Posts
it: Visualizza i post inviati

en: Use this shortcode to display a list of submitted posts on any WP Post or Page:
it: Usa questo shortcode per visualizzare un elenco di post inviati su qualsiasi post o pagina WP:

en: Or, use the template tag to display a list of submitted posts anywhere in your theme template:
it: In alternativa, utilizza il tag del modello per visualizzare un elenco di post inviati ovunque nel modello del tema:

en: Here are some examples showing how to configure this shortcode:
it: Di seguito sono riportati alcuni esempi che mostrano come configurare questo shortcode:

en: Display Image Gallery
it: Visualizza galleria immagini

en: Use this shortcode to display a gallery of uploaded images for each submitted post:
it: Usa questo shortcode per visualizzare una galleria di immagini caricate per ogni post inviato:

en: Or, use the template tag to display an image gallery anywhere in your theme template:
it: In alternativa, utilizza il tag del modello per visualizzare una galleria di immagini ovunque nel modello del tema:

en: You can customize using any of the follwing attributes:
it: Puoi personalizzare utilizzando uno dei seguenti attributi:

en: Reset Form Button
it: Pulsante Reimposta modulo

en: This shortcode displays a link that resets the form to its original state:
it: Questo shortcode mostra un collegamento che ripristina il modulo al suo stato originale:

en: This shortcode accepts the following attributes:
it: Questo shortcode accetta i seguenti attributi:

en: Note that the url attribute accepts
it: Nota che l'attributo url accetta

en: to get the current URL.
it: per ottenere l'URL corrente.

en: Access Control
it: Controllo di accesso

en: USP provides three shortcodes to control access and restrict content.
it: USP fornisce tre codici brevi per controllare l'accesso e limitare i contenuti.

en: Display content only to users with a specific capability:
it: Mostra il contenuto solo agli utenti con una capacità specifica:

en: Display content to logged-in users:
it: Mostra il contenuto agli utenti che hanno effettuato l'accesso:

en: Display content to visitors only:
it: Mostra il contenuto solo ai visitatori:

en: Tip:
it: Mancia:

en: to include markup in the deny message, you can use
it: per includere markup nel messaggio di negazione, puoi usare

en: to output
it: in uscita

en: Example
it: Esempio

en: If the user is logged in, display the post-submit form; or if the user is not logged in, display the login form:
it: Se l'utente ha effettuato l'accesso, visualizza il modulo di post-invio; oppure se l'utente non è loggato, visualizza il form di login:

en: Restore Defaults
it: Ripristina le impostazioni predifinite

en: Leave this option disabled to remember your settings. Or, to go ahead and restore the default plugin options: check the box, save your settings, and then deactivate/reactivate the plugin.
it: Lascia questa opzione disabilitata per ricordare le tue impostazioni. Oppure, per andare avanti e ripristinare le opzioni predefinite del plug-in: selezionare la casella, salvare le impostazioni e quindi disattivare / riattivare il plug-in.

en: Restore default options upon plugin deactivation/reactivation
it: Ripristina le opzioni predefinite alla disattivazione / riattivazione del plugin

en: Show Support
it: Mostra supporto

en: by
it: di

en: Jeff Starr on Twitter
it: Jeff Starr su Twitter

en: Obsessive Web Design &amp; Development
it: Web design ossessivo e amp; Sviluppo

en: Save Preference
it: Salva preferenza

en: Are you sure you want to restore all default options? (this action cannot be undone)
it: Sei sicuro di voler ripristinare tutte le opzioni predefinite? (questa azione non può essere annullata)

en: Perishable Press Books
it: Libri di stampa deperibili

en: Donate via PayPal
it: Dona tramite PayPal

en: books
it: libri

en: donation
it: donazione

en: Thank you for using
it: Grazie per averlo usato

en: Please show support by purchasing one of my
it: Mostra supporto acquistando uno dei miei file

en: or
it: o

en: or by making a
it: o creando un file

en: Your generous support helps future development of
it: Il tuo generoso supporto aiuta lo sviluppo futuro di

en: and is greatly appreciated.
it: ed è molto apprezzato.

en: Any size donation helps me to continue developing this free plugin and other awesome WordPress resources.
it: La donazione di qualsiasi dimensione mi aiuta a continuare a sviluppare questo plugin gratuito e altre fantastiche risorse per WordPress.

note: Description of the plugin
en: Enables your visitors to submit posts and images from anywhere on your site.
it: Consente ai tuoi visitatori di inviare post e immagini da qualsiasi punto del tuo sito.
